jeudi 12 avril 2007

Ebullition dans la blogosphère

Sous les bons augures de Fées Maison et de Dame Lalita


L’ouverture de la boutique de la Fille du Consul a mis la Blogosphère en ébullition… L’auteur de Fées Maison – le blog très actif d’une autre Delphine toujours a l’affût, collectionneuse de couleurs et de space invaders – a elle aussi immédiatement informé ses lecteurs de cet évènement. Et si vous ne connaissez pas son blog, c’est le moment d’aller y faire un tour.

The opening of my little shop on internet is such an event on Internet! I didn’t thought it would be. But there it is, Fées Maison, (“Fairies-Home”, or “Home made”) noticed this new e-shop, and wrote a little post to inform her readers.

Quant à Lalita, amoureuse de mes bijoux-chocolats, elle aussi a prévenu ses lecteurs, entre une annonce de naissance de plant de tomate rare et précieuse, et un souvenir de merveilleuse confiture…

As for Lalita, in love with my chocolate-jewels, she told also her own readers about this opening, between an announcement of a rare and precious tomato seedling birth, and a wonderful marmalade remembrance.


EDIT du 12 avril, 17h25 : Merci aussi à La Caméléone!

1 commentaire:

delph234 a dit…

ohhhh merci beaucoup pour le coup de pouce et en anglais s'il vous plait !