jeudi 31 mai 2007

Vente de bijoux de créateurs à Paris

(cliquez pour agrandir l’image / click to make it bigger)

Avis aux Parisiens !
La Fille du Consul ne fait pas que voyager pas monts et par vaux, elle fait une halte à Paris, un retour dans la capitale avant de partir à Londres, pour vous présenter toutes ses merveilles lors de la vente privée de bijoux et d’accessoires organisée par Tiennette la Bellette, avec beaucoup d’autres créateurs, vendredi 8 et samedi 9 juin 2007.

If you are in Paris next week-end, you are welcome to the designed jewelleries and accessories private sale from Tiennette la Belette, in the 20th arrondissement. I will show you all my treasures. And this is the last time in Paris, next one will be in London, on Sunday, June 17th. (Please, ask for the address.)

Tiennette la belette
49, rue de Bagnolet
75020 Paris
(au fond de la cour à droite)
Métro Alexandre Dumas ou bus 76

Vendredi 8 juin – 11h 21h
Samedi 9 juin – 11h 19h30

4 commentaires:

FrenchGardenHouse a dit…

What a wonderful announcement! I hope that you have a very good show, Delphine.

ps. I do wish I was in Paris next weekend!
Lidy

Rochambeau a dit…

Like Lidy If I were in Paris, I would be there in a flash! Your announcement is fun and creative.

Constance

lotusgreen a dit…

ahh--i wonder if i will go to paris again?!

i wanted to thank you for translating your posts into english.

meme que je parle francais, ce n'est pas bien (évidemment) et c'est plus difficile pour moi lire.

Delphine R2M a dit…

> Thank you to all of you, I hope my english is not to bad, I think it's full of French idiom direct translate, but the most impoortant is thant you understand me! (Tell me if I write to bad!)