vendredi 16 novembre 2007

Papillons d’hiver: soldes ! / Winter Butterflies : Sale !


La dernière migration de papillons (oui, ceux-là sont des papillons migrateurs) a laissé sur place dans le froid quelques uns de ces individus, qui ont pour habitude de se poser délicatement sur votre veste. Mais le mois de Novembre se rafraîchissant, leur vie risque d’être très écourtée. Si vous voulez prendre soin de ces spécimens, derniers d’une espèce en voie de disparition, vous pouvez aller voir dans la boutique

The last butterflies migration (Yes, these are migratory butterflies) let here in the winter cold some of them. They used to adorn your jacket, but November is getting colder and their life risks to be shorter. If you want to take care of them, last from passing species, you can go have a look in the on-line boutique.

Cinq premiers papillons dans la boutique, les autres suivent, laissez leur quelques heures…
The first five ones , the other are following, let them a few hours….



***************************

Merci à Café secret d’avoir mis en lien ce carnet de notes, c’est un honneur pour moi ! Et Merci à Monkeyzen d’avoir relayé l’info du collier sanglant.
Thank you to the blog Café secret who linked mine, it’s an honour for me! And thank you also to Monkeyzen who talked about my bloody necklace a few days ago.

4 commentaires:

Princess Haiku a dit…

These are exquisite; especially the blue ones.

Virginie a dit…

Vite vite il fait froid, très très froid!

Delphine R2M a dit…

> Thank you, Princess Haiku, and it is now on line in the "small boutique"!

> Virginie: ils tiennent encore un peu le coup, mais j'ai peur pour eux...

Maud a dit…

combien coutent ces ravissants papillons?