jeudi 27 novembre 2008

Wonderland & Mad Tea Party

wonderland & mad tea party
wonderland & mad tea party
( cliquez pour agrandir / clic to enlarge)

En vitrine chez Clémentine Dupré, du 9 décembre 2008 au 10 janvier 2009,
Ouvert tous les jours sauf dimanche de 11h à 18h

LA vente de Noël arrive enfin!
"L'atelier Clémentine Dupré et La Fille du Consul vous accueillent dans leur Wonderland:
Rêveries céramiques et gourmandises en trompe l'oeil. "

Vendredi 12 et samedi 13 décembre de 11h à 20h,
Dimanche 14 décembre 11h à 18h30
Atelier Clémentine Dupré
21 rueEtienne Dolet
75020 Paris - (métro Ménilmontant)

Rejoignez-nous pendant ces trois jours à 16h30 pour la Mad Tea Party.
Pas de Chapelier Fou mais les gourmandises exquises de Géraldine et Xavier.
(Nota pour les connaisseurs : et peut-être du gâteau aux carottes !)

ET.... Jeudi 18 décembre à 19h, Cocktail!
Pour les lapins en retard, la boutique restera ouverte jusqu'à 22heures!



***************

So now in English...
An event in Paris, " wonderland and Mad Tea Party" on Friday 12th, Saturday 13th and Sunday 14th of December, 11 am to 8 pm, and Thursday 18th from 7 pm to 10 pm.


The place :
Atelier Clémentine Dupré
21 rueEtienne Dolet
75020 Paris - (métro Ménilmontant)
Hope to see you soon!



**************
Pour les utilisateurs de Facebook, il y a un groupe au nom de La fille du consul, si ça vous tente de nous y rejoindre!
For Facebook users, I created a group " La fille du Consul", just join us!

7 commentaires:

Anonyme a dit…

Et pour le mot de passe, il faut chanter "Les Rhododendroves"?
;o)

Ce flyer est FANTASTIQUE!

Anonyme a dit…

A cette perspective, me vient un sourire plus persistant que celui du chat du Cheshire.

Nubia Gonçalves a dit…

Hi Delphine, this is lovely!
Wish could be in Paris...
All the best!
Nubia

Unknown a dit…

Hi Delphine--what a beautiful invitation. I'd love to come--wishing you all success with it!

Juh Rio a dit…

Gourmandises, thé et des jolis obejts... quel merveilleux cocktail!!
J'arriiiiiiiiive!

Delphine R2M a dit…

> La Trollette : Merci, je fais passer le compliment à la graphiste! Entre nous, c'est pour le lapin, c'est ça? ;-)

> Florizelle : J'espère que le sourire en question ne s'évanouira pas en voyant le résultat.

> Thank you Nubia! Next time in Brasil? ;-)

> May Jo : Thank you, and welcome here!

> Jussara : Je compte sur toi :-)

Anonyme a dit…

Merci pour l'invit' j'espère que je pourrais venir car pour le moment je suis cincée avec uyne bonne grosse bronchite à la maison!