"Lié.e.s", une exposition de bijoux contemporains à Strasbourg

(English text follows)

Je participe à l'exposition "Lié.e.s", réunissant des bijoutiers contemporains et orfèvres plasticiens internationaux à Strasbourg. 

J'y présente un collier baptisé "Méditerranéen.ne.s":

Parmi les liens qui me touchent le plus dans l’époque actuelle, il y en a un qui m’a beaucoup marquée : Il s’agit du lien solidaire entre les migrants -qui traversent dangereusement la Méditerranée dans l'espoir d'un avenir meilleur- et les habitants du sud de l’Europe qui ont à cœur d’aider -souvent illégalement- ces personnes en détresse.
Le corail est traditionnellement issu de la culture méditerranéenne, et ces mains de corail sont réputées éloigner le mauvais œil, protéger, dans nombreuses cultures méridionales. Elles sont posées dans la nuque pour être moins visibles, comme l’aide apportée qui parfois doit se faire de manière très discrète, car souvent illégale.

C’est un lien ténu, certes, mais un lien existant ; un fil qui relie les aidé.e.s et les aidant.e.s.
La forme -le collier sans fermoir- me semblait également une évidence. L’image d’un cycle qui pourrait être brisé, qui reste fragile, mais qui tient toujours. La solidarité humaine existe toujours, même ténue.

Un lien solidaire qui résonne douloureusement dans l'actualité. 

"Lié.e.s", une exposition de bijoux contemporains à Strasbourg

Du 5 au 29 juin 2019

Galerie Art Course

49a, rue de la Course

67000 Strasbourg

Vernissage vendredi 7 juin 2019 à partir de 18h

Commissaire d'exposition : Sébastien Carré

ENGLISH :
Lié.e.s means Linked

Among all the connections between people in the world today, I have been personally moved by one: the solidarity between migrants and inhabitants of the Southern region of Europe, who will help those making the perilous Mediterranean crossing regardless of the legal consequences.
Coral is part of Mediterranean culture, and the carved hand made out of it is known to ward off the evil eye. Those are worn around the neck, often in the back so as to not be so obvious, mirroring the helping hand that needs to hide for fear of legal reprisals.
It is a tenuous bond between migrants and locals, but a bond never the less. One connecting those who help and those receiving the help.
The shape of the claspless necklace came naturally. It symbolises a cycle, one that, despite its apparent delicate nature, still holds strong. Human solidarity continues to exist even in its most tenuous form.