lundi 24 septembre 2007

Erable et églantine / Maple and wild rose


Juste un essai de tour de cou très graphique, avec deux akènes de l’érable, ces graines ailées que tous les enfants connaissent pour les avoir fait voler comme des hélicoptères ou les avoir collés sur son nez pour se transformer en rhinocéros, ainsi qu’une grosse baie rouge sombre, comme cueillie sur le buisson d’églantines au bord du chemin.

This is a first test, a simple necklace with two winged maple seeds, -best known by children who transform them into helicopter or use them as rhinoceros horn on the nose- and a big dark red berry, as picked in the country lane wild rose bush.

14 commentaires:

Elodie a dit…

Encore une merveille née de tes doigts.

Florence a dit…

aérien, gracile, élégant... comme toujours je dirais ;-)))

flo du désert a dit…

oups, le comm du dessus, c'était moi...

Florizelle a dit…

Je dirai même plus : absolument ravissant ! Très belle réussite, chère D.

lasourceauxbois a dit…

Comme de coutume chez vous, beaucoup de poésie dans cette création.

Delphine R2M a dit…

> à toutes: Je suis ravie que mes trésors ramassés dans la forêt vous plaisent, je vais en mettre rapidemment dans la boutique... Je suis un peu débordée ces temps-ci, j'espère que vous me pardonnerez mes retards!

bridget a dit…

Aerien, ravissant, gretagarbesque!!!

Delphine R2M a dit…

> Bridget: sacré compliment que tu me fais là! ;-)

petit caillou a dit…

Plein de poésie et de douceur...C'est magnifique.

Aziliz a dit…

Je découvre et pas d'autre mot que magnifique !!

Anonyme a dit…

c'est ravissant !

marie a dit…

Léger, tout en délicatesse... et quel talent! Je suis réellement impressionnée!

alia a dit…

Superbe!!!

Delphine R2M a dit…

> oh, plein de nouveaux visiteurs! Merci pour votre passage, vos commentaires encourageants, à bientôt...