jeudi 20 septembre 2007

Tableaux d’automne / Autumn pictures



Deux petits tableaux de nature automnales, à découvrir chez Véta à partir de ce soir. L’automne a jaunit les feuilles de ginkgo, « l’arbre aux écus d’or », les marrons se portent aux oreilles (ceux-là sont d’une variété particulière, ils ne se racornissent pas et sont très légers.) et les buissons d’églantine et d’aubépines ont ressortis leurs grands classiques : je n’ai eu qu’à en couper une petite branche, pleine de belles baies rouges, les fameux cynorhodons.


Two small autumn nature pictures you can discover by Véta, from tonight. Autumn made gold the ginkgo leaves, chestnuts are waiting for your ears to be earrings ( thes one are from particular species : they don’t dry out, and they are very light) and wild roses bushes are showing their famous classics, so I just cut a little stick, full of nice red berries.

6 commentaires:

Elodie a dit…

Ces couleurs automnales sont superbes !
Quel dommage que je ne sois pas � Paris car je serai venue pour admirer tes cr�ations.
Bonne journ�e !

lasourceauxbois a dit…

Vos magnifiques cynorrhodons écarlates (plus prosaïquement appelés "gratte-culs"!) me rappellent que nos grands-mères en fabriquaient des chapelets pour la messe. On peut aussi en faire de la confiture!

Laetitia a dit…

Ravissants ces tableaux d'automne.
et oui je te raconterai, je passe le 3 octobre à Paris, si en fin de journée t'as un moment..

fée un voeu a dit…

Très jolis ces petits morceaux de nature
automnale...

djoliba a dit…

la photo du fil a été prise du côté de Toulouse.
bonne journée !

Delphine R2M a dit…

> Elodie: Dis moi où tu es, et je tenterai de trouver une boutique qui les accepte!

> La source au bois: J'ai hésité à titre le billet suivant "Gratte-cul et rhinocéros", mais je me suis dit que ça n'allait pas trop avec mon style habituel ;-)

> Laetitia: oui, oui, oui, je trouverai le temps!!!

> Fée un voeux: Merci Hélène!

> Djoliba: du côté de Toulouse? Quelle belle nature...